Or [lest] it say, "If only Allah had guided me, I would have been among the righteous."

یا یہ کہنے لگے کہ اگر خدا مجھ کو ہدایت دیتا تو میں بھی پرہیزگاروں میں ہوتا

[اَوْ : یا] [تَقُوْلَ : وہ کہے] [لَوْ : اگر] [اَنَّ اللّٰهَ : یہ کہ اللہ] [هَدٰىنِيْ : مجھے ہدایت دیتا] [لَكُنْتُ : میں ضرور ہوتا] [مِنَ : سے] [الْمُتَّقِيْنَ : پرہیزگار (جمع)]