Until when We seize their affluent ones with punishment, at once they are crying [to Allah] for help.

یہاں تک کہ جب ہم نے ان میں سے آسودہ حال لوگوں کو پکڑ لیا تو وہ اس وقت چلاّئیں گے

[حَتّيٰٓ اِذَآ: یہاں تک کہ جب] [اَخَذْنَا: ہم نے پکڑا] [مُتْرَفِيْهِمْ: ان کے خوشحال لوگ] [بِالْعَذَابِ: عذاب میں] [اِذَا هُمْ: اس وقت وہ] [يَجْــــَٔــرُوْنَ: فریاد کرنے لگے]