And they worship other than Allah that which neither harms them nor benefits them, and they say, "These are our intercessors with Allah " Say, "Do you inform Allah of something He does not know in the heavens or on the earth?" Exalted is He and high above what they associate with Him

اور یہ (لوگ) خدا کے سوا ایسی چیزوں کی پرستش کرتے ہیں جو نہ ان کا کچھ بگاڑ ہی سکتی ہیں اور نہ کچھ بھلا ہی کر سکتی ہیں اور کہتے ہیں کہ یہ خدا کے پاس ہماری سفارش کرنے والے ہیں۔ کہہ دو کہ کیا تم خدا کو ایسی چیز بتاتے ہو جس کا وجود اسے نہ آسمانوں میں معلوم ہوتا ہے اور نہ زمین میں۔ وہ پاک ہے اور (اس کی شان) ان کے شرک کرنے سے بہت بلند ہے

[وَيَعْبُدُوْنَ: اور وہ پوجتے ہیں] [مِنْ: سے] [دُوْنِ اللّٰهِ: اللہ کے سوا] [مَا: جو] [لَا يَضُرُّھُمْ: نہ ضرر پہنچا سکے انہیں] [وَلَا يَنْفَعُھُمْ: اور نہ نفع دے سکے انہیں] [وَيَقُوْلُوْنَ: اور وہ کہتے ہیں] [هٰٓؤُلَاۗءِ: یہ سب] [شُفَعَاۗؤُنَا: ہمارے سفارشی] [عِنْدَاللّٰهِ: اللہ کے پاس] [قُلْ: آپ کہدیں] [اَتُنَبِّـــــُٔوْنَ: کیا تم خبر دیتے ہو] [اللّٰهَ: اللہ] [بِمَا: اس کی جو] [لَا يَعْلَمُ: وہ نہیں جانتا] [فِي السَّمٰوٰتِ: آسمانوں میں] [وَ: اور] [لَا: نہ] [فِي الْاَرْضِ: زمین میں] [سُبْحٰنَهٗ: وہ پاک ہے] [وَتَعٰلٰى: اور بالا تر] [عَمَّا: اس سے جو] [يُشْرِكُوْنَ: وہ شرک کرتے ہیں]