Does man not remember that We created him before, while he was nothing?

کیا (ایسا) انسان یاد نہیں کرتا کہ ہم نے اس کو پہلے بھی پیدا کیا تھا اور وہ کچھ بھی چیز نہ تھا

[اَوَ: کیا] [لَا يَذْكُرُ: یاد نہیں کرتا] [الْاِنْسَانُ: انسان] [اَنَّا: بیشک ہم] [خَلَقْنٰهُ: ہم نے اسے پیدا کیا] [مِنْ قَبْلُ: اس سے قبل] [وَلَمْ يَكُ: جبکہ وہ نہ تھا] [شَـيْـــــًٔـا: کچھ بھی]