رُسُلًا مُّبَشِّرِیۡنَ وَ مُنۡذِرِیۡنَ لِئَلَّا یَکُوۡنَ لِلنَّاسِ عَلَی اللّٰہِ حُجَّۃٌۢ بَعۡدَ الرُّسُلِ ؕ وَ کَانَ اللّٰہُ عَزِیۡزًا حَکِیۡمًا ﴿۱۶۵﴾

(165 - النسآء)

Qari:


[We sent] messengers as bringers of good tidings and warners so that mankind will have no argument against Allah after the messengers. And ever is Allah Exalted in Might and Wise.

(سب) پیغمبروں کو (خدا نے) خوشخبری سنانے والے اور ڈرانے والے (بنا کر بھیجا تھا) تاکہ پیغمبروں کے آنے کے بعد لوگوں کو خدا پر الزام کا موقع نہ رہے اور خدا غالب حکمت والا ہے

[رُسُلًا: رسول (جمع)] [مُّبَشِّرِيْنَ: خوشخبری سنانے والے] [وَمُنْذِرِيْنَ: اور ڈرانے والے] [لِئَلَّا يَكُوْنَ: تاکہ نہ رہے] [لِلنَّاسِ: لوگوں کے لیے] [عَلَي: پر] [اللّٰهِ: اللہ] [حُجَّــةٌ: حجت] [بَعْدَ الرُّسُلِ: رسولوں کے بعد] [وَكَانَ: اور ہے] [اللّٰهُ: اللہ] [عَزِيْزًا: غالب] [حَكِيْمًا: حکمت والا]

Tafseer / Commentary

Select your favorite tafseer