[We sent them] with clear proofs and written ordinances. And We revealed to you the message that you may make clear to the people what was sent down to them and that they might give thought.

(اور ان پیغمبروں کو) دلیلیں اور کتابیں دے کر (بھیجا تھا) اور ہم نے تم پر بھی یہ کتاب نازل کی ہے تاکہ جو (ارشادات) لوگوں پر نازل ہوئے ہیں وہ ان پر ظاہر کردو اور تاکہ وہ غور کریں

[بِالْبَيِّنٰتِ: نشانیوں کے ساتھ] [وَالزُّبُرِ: اور کتابیں] [وَاَنْزَلْنَآ: اور ہم نے نازل کی] [اِلَيْكَ: تمہاری طرف] [الذِّكْرَ: یاد داشت (کتاب)] [لِتُبَيِّنَ: تاکہ واضح کردو] [لِلنَّاسِ: لوگوں کے لیے] [مَا نُزِّلَ: جو نازل کیا گیا] [اِلَيْهِمْ: ان کی طرف] [وَلَعَلَّهُمْ: اور تاکہ وہ] [يَتَفَكَّرُوْنَ: وہ غور وفکر کریں]