And say, "The truth is from your Lord, so whoever wills - let him believe; and whoever wills - let him disbelieve." Indeed, We have prepared for the wrongdoers a fire whose walls will surround them. And if they call for relief, they will be relieved with water like murky oil, which scalds [their] faces. Wretched is the drink, and evil is the resting place.

اور کہہ دو کہ (لوگو) یہ قرآن تمہارے پروردگار کی طرف سے برحق ہے تو جو چاہے ایمان لائے اور جو چاہے کافر رہے۔ ہم نے ظالموں کے لئے دوزخ کی آگ تیار کر رکھی ہے جس کی قناتیں ان کو گھیر رہی ہوں گی۔ اور اگر فریاد کریں گے تو ایسے کھولتے ہوئے پانی سے ان کی دادرسی کی جائے گی (جو) پگھلے ہوئے تانبے کی طرح (گرم ہوگا اور جو) مونہوں کو بھون ڈالے گا (ان کے پینے کا) پانی بھی برا اور آرام گاہ بھی بری

[وَقُلِ: اور کہدیں] [الْحَقُّ: حق] [مِنْ: سے] [رَّبِّكُمْ: تمہارا رب] [فَمَنْ: پس جو] [شَاۗءَ: چاہے] [فَلْيُؤْمِنْ: سو ایمان لائے] [وَّمَنْ: اور جو] [شَاۗءَ: چاہے] [فَلْيَكْفُرْ: سو کفر کرے (نہ مانے)] [اِنَّآ: بیشک ہم] [اَعْتَدْنَا: ہم نے تیار کیا] [لِلظّٰلِمِيْنَ: ظالموں کے لیے] [نَارًا: آگ] [اَحَاطَ: گھیر لیں گی] [بِهِمْ: انہیں] [سُرَادِقُهَا: اس کی قناتیں] [وَاِنْ يَّسْتَغِيْثُوْا: اور اگر وہ فریاد کریں گے] [يُغَاثُوْا: وہ داد رسی کیے جائینگے] [بِمَاۗءٍ: پانی سے] [كَالْمُهْلِ: پگھلے ہوئے تانبے کی مانند] [يَشْوِي: وہ بھون ڈالے گا] [الْوُجُوْهَ: منہ (جمع)] [بِئْسَ الشَّرَابُ: برا ہے پینا (مشروب)] [وَسَاۗءَتْ: اور بری ہے] [مُرْتَفَقًا: آرام گاہ]