The Day they come forth nothing concerning them will be concealed from Allah. To whom belongs [all] sovereignty this Day? To Allah, the One, the Prevailing.

جس روز وہ نکل پڑیں گے ان کی کوئی چیز خدا سے مخفی نہ رہے گی۔ آج کس کی بادشاہت ہے؟ خدا کی جو اکیلا اور غالب ہے

[يَوْمَ : جس دن] [هُمْ بٰرِزُوْنَ ڬ : وہ ظاہر ہوں گے] [لَا يَخْـفٰى : نہ پوشیدہ ہوگی] [عَلَي اللّٰهِ : اللہ پر] [مِنْهُمْ : ان سے، کی] [شَيْءٌ ۭ : کوئی شے] [لِمَنِ : کس کے لئے] [الْمُلْكُ : بادشاہت] [الْيَوْمَ ۭ : آج ] [لِلّٰهِ : اللہ کے لئے] [ الْوَاحِدِ : واحد] [الْقَهَّارِ : زبردست]