Then they reversed themselves, [saying], "You have already known that these do not speak!"

پھر (شرمندہ ہو کر) سر نیچا کرلیا (اس پر بھی ابراہیم سے کہنے لگے کہ) تم جانتے ہو یہ بولتے نہیں

[ثُمَّ نُكِسُوْا: پھر وہ اوندھے کیے گئے] [عَلٰي رُءُوْسِهِمْ: اپنے سروں پر] [لَــقَدْ عَلِمْتَ: تو خوب جانتا ہے] [مَا: جو] [هٰٓـؤُلَاۗءِ: یہ] [يَنْطِقُوْنَ: بولتے ہیں]