So exalted is He in whose hand is the realm of all things, and to Him you will be returned.

وہ (ذات) پاک ہے جس کے ہاتھ میں ہر چیز کی بادشاہت ہے اور اسی کی طرف تم کو لوٹ کر جانا ہے

[فَسُبْحٰنَ : سو پاک ہے] [الَّذِيْ : وہ جس] [بِيَدِهٖ : اس کے ہاتھ میں] [مَلَكُوْتُ : بادشاہت] [كُلِّ شَيْءٍ : ہر شے] [وَّاِلَيْهِ : اور اسی کی طرف] [تُرْجَعُوْنَ : تم لوٹ کر جاؤ گے]