وَ کَاَیِّنۡ مِّنۡ قَرۡیَۃٍ ہِیَ اَشَدُّ قُوَّۃً مِّنۡ قَرۡیَتِکَ الَّتِیۡۤ اَخۡرَجَتۡکَ ۚ اَہۡلَکۡنٰہُمۡ فَلَا نَاصِرَ لَہُمۡ ﴿۱۳﴾

(13 - محمد)

Qari:


And how many a city was stronger than your city [Makkah] which drove you out? We destroyed them; and there was no helper for them.

اور بہت سی بستیاں تمہاری بستی سے جس (کے باشندوں نے تمہیں وہاں) سے نکال دیا زور وقوت میں کہیں بڑھ کر تھیں ہم نے ان کا ستیاناس کردیا اور ان کا کوئی مددگار نہ ہوا

[وَكَاَيِّنْ : اور بہت سی] [مِّنْ قَرْيَةٍ : بستیاں] [هِىَ اَشَدُّ : وہ بہت ہی سخت] [قُوَّةً : قوت میں] [مِّنْ قَرْيَتِكَ : آپ کی بستی سے] [الَّتِيْٓ : وہ جس [اَخْرَجَتْكَ ۚ : آپ کو نکال دیا] [اَهْلَكْنٰهُمْ : ہم نے ہلاک کردیا انہیں] [فَلَا : تو نہ ] [نَاصِرَ : کوئی مدد کرنے والا] [لَهُمْ : ان کے لئے]

Tafseer / Commentary

Select your favorite tafseer