He gives wisdom to whom He wills, and whoever has been given wisdom has certainly been given much good. And none will remember except those of understanding.

وہ جس کو چاہتا ہے دانائی بخشتا ہے۔ اور جس کو دانائی ملی بےشک اس کو بڑی نعمت ملی۔ اور نصیحت تو وہی لوگ قبول کرتے ہیں جو عقلمند ہیں

[يُّؤْتِي: وہ عطا کرتا ہے] [الْحِكْمَةَ: حکمت، دانائی] [مَنْ: جسے] [يَّشَاۗءُ: وہ چاہتا ہے] [وَ: اور] [مَنْ: جسے] [يُّؤْتَ: دی گئی] [الْحِكْمَةَ: حکمت] [فَقَدْ اُوْتِيَ: تحقیق دی گئی] [خَيْرًا: بھلائی] [كَثِيْرًا: بہت] [وَمَا: اور نہیں] [يَذَّكَّرُ: نصیحت قبول کرتا] [اِلَّآ: سوائے] [اُولُوا الْاَلْبَابِ: عقل والے]