ہُوَ الَّذِیۡ یُصَوِّرُکُمۡ فِی الۡاَرۡحَامِ کَیۡفَ یَشَآءُ ؕ لَاۤ اِلٰہَ اِلَّا ہُوَ الۡعَزِیۡزُ الۡحَکِیۡمُ ﴿۶﴾

(6 - آل عمران)

Qari:


It is He who forms you in the wombs however He wills. There is no deity except Him, the Exalted in Might, the Wise.

وہی تو ہے جو (ماں کے پیٹ میں) جیسی چاہتا ہے تمہاری صورتیں بناتا ہے اس غالب حکمت والے کے سوا کوئی عبادت کے لائق نہیں

[ھُوَ: وہی ہے] [الَّذِيْ: جو کہ] [يُصَوِّرُكُمْ: صورت بناتا ہے تمہاری] [فِي: میں] [الْاَرْحَامِ: رحم (جمع)] [كَيْفَ: جیسے] [يَشَاۗءُ: وہ چاہے] [لَآ اِلٰهَ: نہیں معبود] [اِلَّا ھُوَ: اس کے سوا] [الْعَزِيْزُ: زبردست] [الْحَكِيْمُ: حکمت والا]

Tafseer / Commentary

Select your favorite tafseer